10 年
手机商铺
公司新闻/正文
1993 人阅读发布时间:2022-02-23 10:49
美辑编译携手英美两国科学家及杂志期刊编辑,共同打造了一支专业性强、学科齐全、经验丰富的团队,专为非英语母语国家科研学者提供优质SCI论文编辑和各类相关学术全程支持服务。
美辑编译提供的服务有:英文母语润色、学术文稿翻译、改写降重、SCI论文免费查重、学术文稿评估、SCI论文降重、目标期刊推荐、目标期刊排版等。
英文润色内容
资深母语润色专为投稿SCI/SSCI/EI的科研作者提供的学术和语言的编辑服务,资深母语润色将彻底检查英文语言语法,避免稿件出现语法、拼写、标点、格式、一致性等语言错误。我们资深的外籍母语编辑不仅有本专业学科背景,而且有丰富的修改学术论文经验,帮助科研作者成功达到国际期刊接收的语言及学术要求。此外,学科母语专家深度检查科研文稿逻辑性,增加SCI/SSCI/EI稿件接收的几率。
润色范围
✔ 语言和语法
✔ 标点符号
✔ 文稿格式
✔ 整体文稿风格
✔ 叙述的准确度
✔ 清晰阐明研究成果
✔ 审查学术论文结构
✔ 优化逻辑与流程
✔ 内容强化
论文翻译业务
学术文稿翻译
两轮编校和英语母语编辑 [4]
您的稿件将由精通本专业领域的语言专家翻译、精校、润稿。先由国内博士以上译者翻译,确保专业内涵精准、表述专业,再对照原文进行校对,零失误地传递作者意愿,英文母语编辑检查语言语法、调整整体风格,进行初步润色,排查文稿中的语言问题。专业背景的母语编辑将再次对初步润色的文稿进行最后的审查,排除因逻辑问题可能导致的文稿拒稿。返稿前内部质控团队监控每一步骤,杜绝疏漏。
精细化学科编辑匹配
学术专业隔行如隔山,美辑根据每位译者的学术背景和翻译风格,以最精细的匹配经验,在超过千人的编译团队中选择最适合的译者。例如肝癌论文,我们不会交给仅具医疗背景或肝胆外科专业的医生,而是交由熟悉肝脏疾病领域的资深科研学者,才能展现您文章的重点精华。
美辑质量承诺
“美辑质量承诺”保证由美辑翻译的稿件不会因写作问题被期刊拒绝。若发生因语言问题被退稿的极少见情况,我们将全权负责再度编译以重新投稿,不收取额外费用。美辑严格的程序、专业的译者和编辑,加上内部质量管理系统,是我们履行承诺的保证。
编辑团队
美辑编译共同携手美英两国当地的科学家、期刊编委及知名期刊审稿人,为来自非英语母语系国家的科研工作者完成学术稿件准备的所有关键阶段而努力,并最大限度的提供学术文稿被接收的概率;为了达到质量要求,我们通过严格的招聘筛选以及持续的培训及认证,确保学术编辑水平。